Situs terjemahan milik Google, Google Translate, ternyata juga merupakan seorang SONE.
Bagaimana mungkin?

Kalian tentu tahu lagu SNSD "Tell Me Your Wish/소원을 말해봐". Lagu yang lebih populer dengan judul "Genie" ini ternyata sekali lagi menunjukkan pengaruh SNSD sebagai group paling populer di Asia.

Coba saja kalian terjemahkan judul lagu SNSD "소원을 말해봐" dari Bahasa Korea ke Bahasa Inggris di situs Translate.Google.com. Kalian akan mendapati situs ini menerjemahkan kalimat yang seharusnya diartikan sebagai "Tell Me Your Wish" ini menjadi "Genie".

Sampai saat ini saya belum menemukan alasan logis mengenai kesalahan terjemahan  dari Google translate ini.
Apakah ini hanya sebuah kebetulan saja atau Google memang telah menjadi SONE dan terdaftar sebagai salah satu fansite SNSD?

Silakan kalian coba dan buktikan sendiri tentang hal ini...




Sumber: Google Translate
Ditulis oleh: @debeesen